Aprovado pelo Conselho de Estado em de agosto de, e promulgada pelo Ministério dos Assuntos Civis em de agosto deQuando os cidadãos Chineses e estrangeiros (incluindo os residentes estrangeiros e aqueles que vêm à China para uma visita curta, Chinês de nacionalidade estrangeira, e os estrangeiros que se estabeleceram na China) decidem se casar de livre vontade dentro dos limites da China, ambos, o homem e a mulher em questão deve aparecer juntos no registro de casamento de departamento, designado por província, região autónoma ou cidade directamente subordinada ao Governo Central, e estacionados na localidade onde o cidadão Chinês tem a sua residência registo e aplicar para o registro de casamento. Ambos, o homem e a mulher, que se aplicam para o registro de casamento, deve respeitar a Lei da República popular da China e os artigos pertinentes e itens destas Disposições. Os cidadãos chineses e estrangeiros que se aplicam para o registro de casamento são, respectivamente, mantenha os seguintes certificados: certificado assinado e emitido pelo governo popular no concelho de nível ou acima, que está estacionado na localidade em que o candidato tenha a sua residência de registro, ou por um departamento do governo, uma escola, uma instituição ou uma empresa no nível do concelho ou acima, que é o candidato do local de trabalho do certificado indica o nome do candidato, sexo, data de nascimento, estado civil, profissão, nome da pessoa para casar. Além disso, ambos, o homem e a mulher aplicar para registro de casamento deve também apresentar o pré-marital check-up de saúde relatório assinado e emitido por um hospital designado pelo o registro de casamento do departamento. Os cidadãos chineses e estrangeiros, que detêm todos os certificados necessários e de acordo com estas Disposições, poderão apresentar seus certificados e fotos para o casamento departamento de registro e fazer um pedido. O registro de casamento de departamento, após a análise do pedido e confirmação através de uma investigação que a aplicação está de acordo com a Lei da República popular da China e a estas Disposições, devem dar candidatos, a permissão para se registrar, e para passar os procedimentos para o registo no prazo de um mês e, em seguida, o registro de casamento departamento emitirá a certidão de casamento para eles.
A certidão de casamento deverá ser anexado com fotos de ambos, o homem e a mulher, e ser aposto o selo especial (feita de aço) para o registro de casamento de pessoas do governo do condado de nível ou acima do qual se processa o registo de casamento entre Chineses e estrangeiros.
Se um Chinês o cidadão e o estrangeiro pedido de divórcio em China, devem, em conformidade com as disposições pertinentes da 'Lei Do Processo Civil da República popular da China (para a Implementação do Ensaio clínico), arquivo de um divórcio terno com as Pessoas apropriadas do Tribunal.
Aqueles que desejam retomar o casamento, devem seguir os mesmos procedimentos de registo como aqueles para o casamento. Os cidadãos chineses e estrangeiros que se aplicam para o registro de casamento deve pagar o custo de certidões de casamento e também prestar um serviço de registo de carga. Essas Disposições entram em vigor após a aprovação pelo Conselho de Estado, e todos os ex-disposições pertinentes, será nula e sem efeito ao mesmo tempo. Clientes em potencial não deve enviar qualquer informação confidencial até o momento em que uma relação cliente-advogado, foi estabelecido por escrito retentor do acordo assinado pelo advogado e o cliente. O envio de um e-mail faz não criar uma relação advogado-cliente ou contratualmente obrigatório O Escritório de advocacia de Jeremy D. Morley para representá-lo, independentemente do conteúdo de tal inquérito.
