Registro de casamento e de Aplicação na China para Estrangeiros Expatriados

Isso é feito pela Civil municipal, Secretaria de Assuntos

Casamentos internacionais são cada vez mais comuns: aqueles entre estrangeiros e cidadãos Chineses não são exceçãoAs leis e procedimentos para um casamento internacional são as do país em que você está se casando, e na maioria das situações, não há necessidade de se casar, tanto como um casamento em um país é normalmente reconhecida em todos os outros. No entanto, existem alguns problemas, tais como a idade mínima que uma pessoa pode se casar e a possibilidade de ter múltiplas esposas em algumas culturas, o que pode causar um casamento para ser inválido em outro lugar. Você também deve se lembrar que, mesmo que o país reconhece o seu casamento no exterior, ele não fornece um direito automático para o seu cônjuge para entrar em seu país: que, normalmente, é assunto para um aplicativo separado e longe de ser certo para ser aprovado. Da mesma forma que um estrangeiro não tem direito automático a viver na China, porque ele ou ela se casou com um Chinês. No entanto, a partir de de junho de, os estrangeiros que têm Chinês cônjuge vive na China são elegíveis para se candidatar a Este artigo vai explicar as regras básicas que os estrangeiros precisam saber sobre o casamento na China e também considere alguns temas relacionados, tais como alguns dos costumes associados com o registro de casamento. Normalmente, você vai ter que ir para o escritório na jurisdição em que o parceiro Chinês está registrado em seu hukou (户口), embora existam alguns relatos de que os casais que têm sido capazes de se casar em um escritório local para onde o parceiro Chinês está a viver. É da natureza do sistema Chinês que há variações na implementação das regras, por isso é sempre bom verificar os procedimentos quando você visita ao coletar um formulário de candidatura. As pessoas casavam deve alcançar o mínimo exigido de idade: para os homens, que é de vinte e dois anos e para as mulheres de vinte anos de idade, exceto de que as pessoas podem casar-se menores com permissão dos pais. Pessoas não devem ser casada com outra pessoa que já tem um marido ou esposa: ter mais de um marido ou esposa, em qualquer país, não é permitido sob a lei Chinesa. Apenas um macho e uma fêmea, e não dois pessoas do mesmo sexo podem casar-se aqui.

A aplicação é equivalente a um casamento civil em muitos países ocidentais, mas é inteiramente administrativa, não há nenhuma cerimônia.

O evento normalmente leva bem menos de uma hora, às vezes, pouco menos de quinze minutos. Você deve obter os formulários e completá-los com antecedência. Então você pode participar Civil, da Secretaria de Assuntos - e, em algumas cidades você vai ter uma seção especial para os"casamentos internacionais' - e submeta o pedido com o seguinte (existem notas e explicações depois que a lista): Ambos: Single Status de Certificados, Se for o caso, finalizados os papéis do divórcio ou certidão de óbito do ex-cônjuge, para os viúvos Juntos: Três oficiais estilo de fotos do casal juntos - geralmente, de assuntos civis do office fornece este serviço. Estrangeiro: Cartório traduções em Chinês de todos os originais não em Chinês (exceto o de passaporte. Quando tudo é concluída de forma satisfatória, você vai deixá - como um casal. Ser-lhe-á dado certidão de casamento como você sair ou você pode ser perguntado para coletá-lo em poucos dias. (também conhecido como: Declaração de Único Estado, o Certificado de Não Registo de Casamento, Certificado de Não Impedimento, a Única Status Legal de Declaração, o Certificado de Capacidade Jurídica para contrair Casamento, etc.). Esta é a intenção de mostrar que você não está casado. Cada país tem a sua própria maneira de fornecer a este, e que alguns países oferecem o serviço através de um consulado ou embaixada na China, por isso você deve verificar seu próprio país' s sites para encontrar os procedimentos pertinentes. Em alguns países é possível de pessoas para obter um formulário de certificado, dizendo que eles estão habilitados para se casar, Australianos, pode obter um 'Nenhum Registro de Casamento (Single Status do Certificado. No entanto, muitos países não podem fornecer este, então você deve fazer uma declaração formal, muitas vezes conhecido juridicamente como uma 'declaração', que você é único. Essa é a forma os EUA, por favor, leia mais informações sobre a"de Registro de Casamento na China para NÓS Cidadãos. Se você não pode obter um formulário padrão, você deve criar o seu próprio depoimento, se possível usando o estilo preferido de seu país, informando seu nome e endereço completo, profissão e entidade patronal, e o seu número de passaporte. Estado de nunca ter sido casado antes, ou que você não se casou novamente, desde o seu divórcio ou tornou-se viúva em qualquer data. Normalmente, o próximo passo é ter a declaração com firma reconhecida de acordo com a lei da jurisdição local.

Isso inclui a assinar o documento e ter testemunhado por um notário ou um equivalente no seu sistema jurídico.

Há tradutores oficiais que prestam este serviço na China

No entanto, em algumas jurisdições não pode haver passos extra. Nos EUA, você deve enviar a declaração com firma reconhecida para o Secretário de Estado do Office do estado em que ele foi executado, embora em alguns estados, primeiro você deve enviá-lo ao notário público county clerk. Na Austrália, nos casos em que uma pessoa não pode obter um Único Status do Certificado de que pode obter um formulário chamado Certificado de Não Impedimento para o Casamento do Departamento de Negócios Estrangeiros e Comércio em essência, é uma estruturado atestado ou 'legal de declaração".

Mesmo considerando apenas dois países, podemos ver que existem muitas variações sobre a idéia básica.

No Canadá e grã-Bretanha, os requisitos são semelhantes ao que foi descrito aqui. Claramente, você terá que verificar exatamente quais são os requisitos para onde você mora. Lembre-se que em muitos países, um certificado de um único estado não é parte do seu sistema, para que você use o objetivo geral declaração sob juramento ou jurar sobre juramento. Se você não for sincero, você está quebrando a lei, onde você fez a declaração, e provavelmente você vai quebrar o coração de seu amado, quando você for considerado culpado de bigamia. Você deve preencher o requerimento para a Autenticação de formulário de reconhecimento de firma no local do Consulado Chinês e enviá-lo para a autenticação. Você deve enviá-lo com o documento legal de no exterior (normalmente, a declaração com firma reconhecida) e pagar a taxa. O tempo de tratamento é normalmente de quatro dias de trabalho, mas por uma taxa extra pode ser processado mais rápido. O hukou 户口is a família livro que registra todas as importantes questões de família e, muito importante, o titular' s oficial local de residência.

Não é sempre fácil para os Chineses, a transferência deste para a nova cidade, por isso, é muito comum que um Chinês é considerado um não-residente do município e, provavelmente, terá de ir para seu ou de sua cidade.

No entanto, existem alguns relatos de que os casais que casaram-se localmente e simplesmente tinha que comparecer em uma seção diferente do escritório local. Provavelmente você vai precisar fazer um compromisso para o casamento com antecedência, mas se você está chegando do exterior e na pressa, o parceiro Chinês pode fazer isso antes de você chegar.

É relatado que alguns escritórios de exigir a aplicação a ser apresentado vinte e um dias, em avançado.

Você iniciar o aplicativo em seu país de origem: pode tirar quaisquer documentos necessários para o consulado onde você aplicar para o visto. Você pode preencher um Formulário de Autenticação obtido a partir do consulado (ou baixá-lo a partir de alguns consulado Chinês sites) e enviá-lo para eles com seus documentos estrangeiros. Isso também pode ajudar se você está em busca de uma longa duração, visto de turista, de modo que você pode ficar com o seu cônjuge - o que iria fornecer evidência da sua intenção e do propósito da viagem, ou se há qualquer complexidade extra com seus documentos, ou situação que pode ser resolvida mais facilmente neste momento. Com firma reconhecida tradução: se você precisa de ajuda para encontrar um aprovados tradutor, pergunte Civil, da Secretaria de Assuntos ou consulado Chinês em seu país de origem, se estiver a aplicar antecipadamente. Idade mínima: autorização Parental por pessoas abaixo da idade de consentimento pode ser apresentado como uma carta que inclui o índice de impressões digitais de cada um dos pais abaixo de sua assinatura e data). O butão e a China não tem relação diplomática, ainda posso conseguir casar com certificado A China. Ou existe alguma outra documentos necessários.

Sim, você pode obter casar com certificado na China, se você atender a todos os requisitos.

Você pode precisar fornecer passaporte, visto ou autorização de residência, e uma única status do certificado do seu país. Eu quero saber a informações claras, como eu, certa vez foi perguntado para fornecer país terceiro aprovação que eu sou única. Eu tentei todos os embaixada e eles me disseram que eles não têm direito de prestar. Eu estou procurando o agente que possa me ajudar para o processo. Se o meu parceiro Chinês e me casar fora da China será a nossa união ser reconhecido na China. E será que vou ser capaz de aplicar com êxito para um Q Visto com uma certidão de casamento emitida para nós do lado de fora da China. Se você pretende se casar na China, você precisa fornecer passaporte, visto ou autorização de residência, e uma única status do certificado do seu país. Eu sou uma Filipina e o meu marido era um Chinês, nos casamos aqui nas Filipinas. agora estamos planejando migrar em a china, mas em Relação ao visto, posso obtê-lo rapidamente. Posso ficar na china Se você tem certidão de casamento, você pode aplicar para a família Q tipo na China embaixada em seu país. Em seguida, você pode entrar na China com o válido Q tipo.